中国经济网12月14日讯：污水治理一头连着生态，一头连着民生。为了保护好一方净水，山东各地打好碧水保卫战，坚守水生态环境底线，坚持保好水、治污水、护源水，因地制宜、多措并举，不断推进水生态环境治理、保护和提升。

地下治污地上造绿

冬日的柴汶河静静流淌，畅游的鱼儿，嬉戏的白鹭，处处透露着生态之美。为了这方美景，几公里外的泰安新泰市城南污水处理厂正分秒不歇地运转着。与传统污水处理企业不同，这里见不到庞大的处理池，地面只有绿化景观和用于巡检维护的建筑物。

“污水处理的秘密就藏在厂区地下。”中交（新泰）污水处理有限公司生产经理张健介绍，当地投资5.1亿元，建成了泰安首座半掩埋式污水处理厂，主要用于城市生活污水处理，污水处理过程全在地下进行，占地仅为传统模式的二分之一,有效节约了土地。

在这里，虽然厂区占地面积缩减了一半，但污水处理能力却没有打折扣。“我们采用国内先进的MBR膜分离技术，能够高效地去除污水中的氨氮、悬浮物和总磷等污染物，使出水水质得到显著改善。”张健说，这项工艺最大的优点就是抗冲击能力强、脱氮除磷效率高。

据了解，建在地下的与MBR膜分离技术相配套的膜池，面积要比地上的二沉池小一半，而且地下封闭性强，很好地解决了设备运转噪声和污水异味问题。目前，项目一期已经建成并投入运行，污水经处理后主要污染物出水指标达到地表水环境质量Ⅳ类水体标准要求。

地下治污，地上造绿，这种模式极大降低了污水处理对周边居民生活的影响，还为新泰市探索土地利用新路径提供了经验。

新模式的探索，对周边居民影响最小。中交（新泰）污水处理有限公司运营经理时东新表示，城南污水处理厂日处理能力可达5万吨，污水处理后的再生水可全部用于园林绿化、工业企业生产用水、农业灌溉和柴汶河湿地公园景观补水。

类似的治理工程正在新泰市全域范围内加快推进——谷里镇污水处理厂在原有的600立方米污水处理基础上，新建一座日处理能力1200立方米的污水处理厂；刘杜镇污水处理厂目前正在新建1座日处理能力150立方米的污水处理设施；翟镇、禹村镇、羊流镇、泉沟镇和宫里镇5座污水处理厂淘汰原生物转盘处理工艺，新建生化池、二沉池等设施，实现总磷、总氮等各项指标全部达标排放……

当地还对两处农村黑臭水体通过彻底截断外源污染、整治内源和构建流域生态系统等措施，修复黑臭水体环境，完成治理面积4100平方米，定期对已完成治理的农村黑臭水体开展“回头看”，确保治理达到水质指标和村民满意度要求，保障治理效果，杜绝返黑返臭，实现长治久清。

“水质的改善是一个长期的过程，长效常治，方能推动治污向提质迈进。未来，我们将持续提升水环境治理的专业能力与综合水平，全力以赴打赢这场关乎民生福祉、生态文明建设的碧水保卫战。”泰安市生态环境局新泰分局局长高颖表示。 （本刊有删节）