东丽株式会社因发明了“无水CTP平版”（发明者：后藤一起，市川成彦，池田宪正），此次在日本全国发明表彰大会上被授予了“日本工商会所会长发明奖”。此次颁奖，是对无水CTP平版这一技术发明的高度评价。无水CTP平版技术兼具了环境低负荷性与经济性，有望在印刷业这个广泛领域大有作为。
　　表彰仪式于2010年7月30日在OKURA HOTEL举办。3位发明者在获得了“日本工商会所会长发明奖”的同时，东丽株式会社日觉昭广社长还分别向他们颁发了“发明实施成就奖”。这是东丽继去年“热硬化性纤维强化复合材料的热熔技术以及一体化成品的发明”后，再次因新发明而获奖。

 

东丽日觉社长（右2）与获奖者

　　在全球环保意识提高这一大背景下，印刷行业环境问题的处理也成为了一个重大的课题。用激光扫描系统的CTP平版开始迅速普及。无水印刷在环境低负荷性和符合印刷特性这两点上，是具有极大的优越性的。因此对于CTP平版开发的需求日益显著。东丽公司深知这个时代所需，发明了具有独特性能的光（热）分离构造。此光（热）分离机器使用近红外激光，能够形成高解像度的图像，同时大大提高了印刷的各项性能。这项发明的出现，使废液、VOC减少，二氧化碳的排放量低降低，用纸损耗降低，而且性能更加稳定、质量明显提高。这一系列改善造就的环境低负荷性、印刷品质的上升与稳定、成本降低带来的经济效应，使无水CTP平版在一般商业印刷和新闻印刷等领域得到广泛应用。这项发明得到了日本市场的高度评价，现正以欧洲为聚点，广泛推广、迅速扩大。
　　东丽以“Innovation by Chemistry”的口号为基础，力求通过提高无水CTP平版的性能，提供优质服务，为社会的可持续发展和印刷行业信息化的发展做贡献。
　　名词解析
　　CTP：Computer To Plate的简称。将电脑上的数字信息运用激光扫描在印刷版上。
　　无水印刷：是一种采用硅橡的胶印方式，与使用润版液的传统印刷方式相比，不仅印刷品质优良，还能大量减少印刷过程中的资源耗费和环境污染。