据元培翻译产业情报网2012年5月30日讯 美国霍尼韦尔公司旗下的UOP有限责任公司于当日宣布，其位于马来西亚槟城的制造及运营中心已正式开通。该中心将生产天然气膜组件，以支持天然气市场日益增长的需求。
　　据悉，去除杂质是天然气可用作燃料、石化产品来源或经管道运送前的必要步骤。霍尼韦尔UOP 公司的Separex膜系统可除去天然气流体中的杂质。Twister系统扩展了霍尼韦尔UOP公司目前的天然气处理技术及设备，可有效去除天然气流中的杂质，例如水、二氧化碳、硫化合物以及汞等。
　　据公司相关人士称，霍尼韦尔UOP马来西亚新型制造及运营中心将有助于提高该公司应对市场需求的能力，并将扩大其天然气膜制造能力，从而提高其在马来西亚的市场份额。
　　Separex膜系统作为模块化、橇装单位使用。这些系统可适应不同的应用，仅需较低的资本及运营成本，且能源消耗较低。其模块化结构占用空间小，安装方便，是浮动、生产、储存和卸载（FPSO）船舶及偏远地区离岸应用的理想选择。
　　据了解，除马来西亚此外，霍尼韦尔UOP公司在美国伊利诺伊州的德斯普兰斯以及比利时的安特卫普也设有天然气膜系统及其它天然气处理技术设计中心，并在美国加利福尼亚州的阿纳海姆以及科罗拉多州的立托顿设有天然气膜生产厂。