据新华网河北频道2010年8月17日讯 “你能分出哪瓶是矿泉水，哪瓶是处理后的中水？”在张家口市宣化区羊坊污水处理厂出水口，厂长石志杰举着两瓶水，得意地问我们。的确，处理后的中水很清澈，看上去与矿泉水区别不大。
　　羊坊污水处理厂日处理污水10.5万吨，去年底按一级A标准完成改造，出水COD浓度仅为二三十毫克/升。升级改造工程于2009年5月获准立项，6月16日开工建设。工程总投资8446万元，设计规模为日处理污水8万吨，处理工艺采用高密度沉淀池＋微滤机工艺。自接触池敷设DN1400钢管接入进水井，经过一座集提升泵房、混凝、絮凝、沉淀、过滤“五位一体”的净水间建筑物进行深度处理。处理后，出水水质由原来的国家二级排放标准提升为一级A排放标准。
　　过去，该厂处理后的中水排入羊河作为景观用水。如今，他们委托河北省环科院做中水回用规划，供给宣钢、热电厂等用水大户。算起来，这将会带来一笔可观的收入。
　　“作为企业，我们当然希望中水能创造更多的利润，这是下一步发展的一个重点。”廊坊凯发新泉水务有限公司有关负责人介绍，污水处理厂二期选址，把能否实现中水回用作为一个重要的参考因素。确定的二期工程靠近工业区，与电厂就隔着一条马路，距离不到一公里。他分析，做好中水回用，一是可以增加企业利润，提升企业的经济实力，二是要实现中水回用，需要达到一级A的处理标准，能够促进企业严格按标准运营。
　　“城市污水处理厂在建设的同时，就应考虑将中水回用到对水质要求不高、需求量又大的行业，既可以节约洁净水资源，又可以减少排入自然水体的污染物，这将是一个发展方向。”河北省环境执法监察局副局长朱从利介绍，发达国家在这方面有成功的经验，如日本东京的“21世纪城市污水工程”被称为城市污水大循环；以色列的法律明确规定，“废水若未用尽，不可采用海水淡化。”中水回用还有一个更加现实的意义，可促使污水处理尽快走向市场，以改变目前污水处理厂在资金方面对政府完全依赖的状况，可以大大促进污水处理厂的建设和正常运行。